ISO 17100:2015 Translation services
Independent certification of core translation processes, resources, and quality controls required to produce a translation that meets client and applicable specifications.
Certifications
Independent standards for legal language work.
Quality & Compliance
Overview
Company Credentials, Independently Audited
Translate.Law operates under the same independently audited quality system as our parent language company. These are company certifications, ISO standards, association memberships, and designations, not the Certificate of Accuracy attached to a translated document.
They cover how we produce translation and interpreting work: qualified linguists, documented processes, human post-editing of machine output, and legal interpreting standards for court and counsel use.
Certifications and Memberships
ISO Standards, ATA, and ATC
Certificates for ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, and ISO 20228 were issued by ATC Certification. ISO 9001 is registered with an independent ANAB-approved registrar.
ISO 18587:2017 Post-editing of MT output
Independent certification for full human post-editing of machine translation, covering process requirements and post-editor qualifications.
ISO 18841:2018 Interpreting services
Independent certification for interpreting services, including interpreter qualifications, professional conduct, and processes that support accurate spoken communication.
ISO 20228:2019 Legal interpreting
Independent certification for legal interpreting in judicial and counsel settings, covering qualifications, ethics, and service processes.
ISO 9001:2015 Quality management
Registered quality-management system for translation and interpretation, including documented controls and a multi-step accuracy review.
ATA member
Membership in the American Translators Association, the U.S. professional body for translators and interpreters.
ATC certified
Independent certification by the Association of Translation Companies, covering qualified linguists, quality control, and industry practice.
Related
CompanyPages
Frequently Asked Questions About Our Certifications
No. This page covers company credentials such as ISO 17100 and ATA membership. A certified translation is a deliverable: a translated document with a signed Certificate of Accuracy for a specific filing.
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, and ISO 20228 certificates were issued by ATC Certification. ISO 9001 registration was issued by an independent ANAB-approved registrar.
Yes. ISO 18841 covers interpreting services, and ISO 20228 covers legal interpreting. ISO 17100 and ISO 18587 apply to written translation and human post-editing of machine translation.
Yes. Contact us and we will send the current certificates and any vendor documentation your firm requires.
